hola quisiera algun programa que subtitule peliculas en otros idiomas ( a ser posible que sustituya a español) que sea sencillo
gracias

161107.




Para grabar hasta 4 películas en un DVD con subtítulos y capítulos y que se pueda ver en la TV haz esto:

1.- Comprimir tus películas a formato MPEG1 (VCD) con uno de estos programas:

- Canopus Procoder v1.5
- Canopus Procoder Express
- Cucusoft Pro v4.17
- TMPGEnc X-Press v3.0

(encontrarás esos programas en el eMule)

Opcionalmente puedes agregarle subtítulos a tus películas con el programa VobSub (lo descargas de www.dvd.box.sk), y si quieres descargar cualquier subtítulo ve a www.subdivx.com.

2.- Agregas los archivos del paso anterior a la estructura del DVD, y la creas "por espacio" (y no "por tiempo") con el siguiente programa:

- TMPGEnc DVD Author v1.6

La ventaja de crear un DVD "por espacio" es que puedes almacenar en 1 DVD varias películas según el espacio que ocupen los archivos (y no por el tiempo que duren). Por ejemplo, si tienes una película de 1Gb que dura 2 horas, podrás poner hasta 4 de ellas en 1 solo DVD (mientras que con otros programas solamente podrás poner 1 sola película, ya que se agotan las 2 horas de duración del DVD, eso es "por tiempo"). Además, el programa anterior te permite separar cada película por capítulos, agregar o quitar escenas y finalmente... tiene su propia aplicación para grabar el DVD.

3.- Asegúrate de usar un medio DVD+R para grabar tus películas, ya que ese formato de DVD es compatible con cualquier aparato de DVD para TV......





¿Quieres ganar dinero escribiendo sobre tus aficiones? - www.Redactores.es